文章来源：瓦克（中国）

慕尼黑/莱昂，2018年9月12日—瓦克集团生命科学及生物技术业务分支——瓦克生物科技业务部门现开始在西班牙莱昂的新生产基地利用发酵技术生产胱氨酸。在过去一年半的时间里，该业务部门对2016年底收购的产能达800m³的发酵生产设备的一部分进行了全面的现代化改造，并增建了一条胱氨酸加工生产线。 瓦克为此共投资约3000万欧元。这些生产设备将在今后几个月中分批通过检测，逐步投入使用，并达到满负荷运转。莱昂新生产基地能够帮助瓦克更好地满足全球食品及制药工业客户对胱氨酸和用胱氨酸制成的半胱氨酸日益强劲的需求。瓦克目前在莱昂拥有40多名员工。

瓦克生物科技业务部门总裁Gerhard Schmid博士在介绍上述扩建措施时表示：“我们通过对莱昂生产基地进行投资，为进一步巩固瓦克在胱氨酸发酵生产领域的全球市场与技术领导者地位创造了最佳的条件。有了这些经过现代化改造的发酵设备和新的胱氨酸生产线后，我们能更好地满足瓦克客户对半胱氨酸和胱氨酸不断增长的需求，并在未来进一步推动新型发酵产品的商业化进程。”

胱氨酸和用胱氨酸制成的半胱氨酸在制药、化妆品及食品工业应用广泛，可用于香精生产，使烘焙食品更易于加工，作为游离基清道夫用于化妆产品，或作为祛痰剂用于止咳药等。瓦克是全球首家采用专利生物发酵工艺生产胱氨酸的公司。瓦克生产的胱氨酸和半胱氨酸完全采用纯植物性和无机原料，可满足纯素食要求，因此是食品和药物生产尤为安全的选择。

2008年，瓦克半胱氨酸生产工艺以其创新性荣获德国工业联合会（BDI）环保奖。

瓦克生物科技业务部门简介

瓦克生物技术以先进的生物技术工艺为基础，为生命科学行业提供满足客户具体需求的创新型解决方案和产品，产品包括药物蛋白、环糊精，以及发酵法胱氨酸及半胱氨酸，此外也供应乙酰丙酮和高品质的聚醋酸乙烯酯固体树脂等标准化学产品。该部门的业务重点是针对食品添加剂、药物活性物质和农用化学品等增长型行业的客户的需要，为他们提供解决方案和产品。

瓦克化学股份有限公司

瓦克莱昂生产基地的胱氨酸发酵生产设备。总部位于慕尼黑的瓦克化学集团在西班牙新设生产基地，以更好地满足全球食品及制药工业客户对胱氨酸及用胱氨酸制成的半胱氨酸日益强劲的需求。

企业简介：

瓦克是一家全球运营的化工集团，共有员工约13,800人，年销售额约达49亿欧元（2017年）。瓦克目前在世界各地拥有23个生产基地、21个技术中心和50家销售办事处。

瓦克有机硅业务部门

硅油、有机硅乳液、硅橡胶、硅树脂、硅烷、气相二氧化硅、热塑性弹性硅胶

瓦克聚合物

可再分散乳胶粉、乳液、固体树脂和溶液形式的聚醋酸乙烯酯和醋酸乙烯酯二元和三元共聚物

瓦克生物科技

生物技术产品，例如环糊精、半胱氨酸和生物药剂等，此外还有精细化学品和聚醋酸乙烯酯固体树脂

瓦克多晶硅

供应半导体和光伏产业用多晶硅材料

更多信息，请联系：

Wacker Chemie AG

Presse und Information

Christof Bachmair

电话：+49 89 6279-1830

christof.bachmair@wacker.com

www.wacker.com