编译：Carol

来源：Food ingredients first

雀巢和星巴克目前已经达成了一项合作协议：除星巴克咖啡店以外，星巴克授予雀巢在全球范围内销售其包装消费品和餐饮服务产品的永久权利。这项71.5亿美元的交易意味着雀巢可以在美国以外的地区销售星巴克的产品，比如Seattle’s Best Coffee和TeavanaTM/MC。

通过这一联盟，两家公司将在现有的星巴克系列咖啡业务上合作更加紧密，包括烘焙咖啡、磨碎咖啡、全麦咖啡以及速溶咖啡和分装咖啡。双方公司还希望利用各自公司在创新方面的经验和能力，以提高为全球咖啡爱好者提供更好的产品。

雀巢公司首席执行官Mark Schneider表示，这一合作关系让雀巢加快了行动议程，汇集了世界上最具代表性的咖啡品牌，使其在咖啡行业拥有不可比拟的地位， 形成了一整套创新品牌，进一步为两家公司的发展奠定了基础。

该协议不仅加强了雀巢在北美高级烘焙和研磨咖啡业务，还通过雀巢的全球影响力，开启了星巴克品牌在食品杂货和餐饮服务领域的全球扩张。星巴克总裁兼首席执行官Kevin Johnson谈到，雀巢作为全球领先的咖啡零售商、全球最大的食品和饮料公司，以及增长最快的家用单杯咖啡机安装基地，星巴克与雀巢的此次联盟是星巴克发展的重要里程碑，同时也有利于在全球扩大星巴克品牌，为股东创造长期的价值。

星巴克透露，计划将美国和欧洲的约500名星巴克员工纳入雀巢大家庭，其中多数人将在西雅图和伦敦工作。该业务的国际扩张将由雀巢在瑞士Vevey的全球总部领导。